Квантовый скачок / Quantum Leap
Начинаю потихоньку выкладывать, надеюсь на заинтересованность публики, конечно же. Для составления описания эпизодов использовался сайт http://www.q-leap.com.ru. Именно использовался: брались отдельные отрывки, не раскрывающие всю фабулу. Многим, я полагаю, сериал знаком, но всё равно привожу здесь небольшое описание.
Quote
Разработав теорию о том, что человек может путешествовать во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет на базе в пустынях Нью-Мехико возглавил сверхсекретный проект, названный «Квантовый скачок». Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию или потерять финансирование, доктор Беккет шагнул в квантовый ускоритель и… исчез. Проснувшись, он обнаруживает, что оказался в 1956 году, а из зеркала на него смотрит незнакомое лицо пилота-испытателя Тома Страттона. Ко всему прочему Сэм Беккет частично теряет память, и его дела были бы совсем плохи, если бы не помощь адмирала Альберта Калавичи (Эл), который работал вместе с ним над проектом. В прошлом он появляется в виде голограммы, которую могут видеть и слышать только Беккет, животные, маленькие дети и сумасшедшие. Так началось путешествие Сэма Беккета.
Общая информация:
Режиссёр: Дональд Беллисарио /Donald P. Bellisario/
В главных ролях: Скотт Бакула /Scott Bakula/, Дин Стокуэлл /Dean Stockwell/
Формат: AVI
Размер: все серии, кроме самой первой, по 352 Мб
Продолжительность: опять-таки, кроме первой, по 47—48 минут
Язык: русский профессиональный перевод
Сезон 1 — серия 1
Генезис / Genesis Память Сэма полна пробелов, и он даже не помнит собственное имя. В чём он уверен, так это в том, что он не Том Страттон, пилот ВВС, испытывающий сверхзвуковые истребители. Он также знает, что не может летать. Перед Сэмом появляется некий мистический человек Эл, которого никто больше не видит. Эл объясняет Сэму, что тот участвовал в эксперементальном запуске машины, позволяющей путешествовать во времени, которую, кстати, сам и изобрел. Но что-то пошло не так, и из секретной лаборатории в пустынях Нью-Мехико его перебросило сюда, в 1956 год, где он каким-то образом поменялся местами с Томом Страттоном. Эл рассказывает, что учёные с базы пытаются найти способ вернуть Беккета домой, но до тех пор, пока это не произойдёт, ему лучше выдавать себя за Страттона.
Скачать сериал «Квантовый скачок»:
Скачать серию, часть 1: http://www.megaupload.com/?d=0BPYDKB8
Скачать серию, часть 2: http://www.megaupload.com/?d=B8GN6KG1
Сезон 1 — серия 2
Звёздное предначертание / Star-Crossed Сэм становится доктором Геральдом Брайантом, профессором литературы в колледже Лоуренс. Беккет помогает борцу познакомиться со своей студенткой Джеми Ли, в которую парень влюблён. Пока Сэм был в университетском городке, он заметил Донну Элис, женщину, на которой он почти женится через 12 лет.
Скачать сериал «Квантовый скачок»:
Скачать серию: http://www.megaupload.com/?d=X019GTDX
Сезон 1 — серия 3
Правая рука Бога / The Right Hand of God Как боксёр Кларенс Кит Коди, чей контракт только что приобретён группой монахинь, Сэм должен привести себя в форму и выиграть матч у «Тигра» Джо Джексона, чтобы на полученные деньги монахини смогли построить новую часовню. Усложняет дело подруга Коди-Сэма, которая просит боксёра уйти в отставку.
Скачать сериал «Квантовый скачок»:
Скачать серию: http://www.megaupload.com/?d=UL1DJ8IX
Сезон 1 — серия 4
Как Тесс была завоёвана / How the Tess Was Won Сэм оказался посреди Техаса в облике слабохарактерного ветеринара. Он думает, что должен усмирить упрямую дочь скотовода — на кону её рука и 50 000 акров земли в приданное. Для этого Беккету нужно победить девушку в серии ковбойских соревнований.
Скачать сериал «Квантовый скачок»:
Скачать серию: http://www.megaupload.com/?d=M6R6EZLY
Сезон 1 — серия 5
Раздвоение личности / Double Identity Кватовый скачок не показался плохим, когда Сэм проснулся на чердаке и услышал, что он — потрясающий любовник, но его энтузиазм быстро угас, когда он узнал, что завязан с мафией, а его конкурент в любви — ревнивый крёстный отец Дон Джино. В это время компьютер хочет дублировать события, произошедшие перед первым скачком — тогда появится шанс вернуть Сэма домой. Беккет должен ровно в 22:15 в определенном доме в Буффало включит фен в розетку мощностью 1000 Вт и залезть со своей девушкой Терезой на чердак дома Дона Джино, с которого начался этот квантовый скачок.
Скачать сериал «Квантовый скачок»:
Скачать серию: http://www.megaupload.com/?d=D0VMAFDH
Сезон 1 — серия 6
Цвет истины / The Color of Truth Сэм становится старым негром Джесси Тайлером, водителем Мэлани Элизабет Шарлотт Трэфорд, вдовы прежнего управляющего Алабамы. Он на собственном опыте узнаёт, что значит быть чёрным на Юге. В оригинальной истории Мэлани должна погибнуть под колёсами поезда, выехав на машине на железнодорожные пути — Беккет должен не допустить этого.
Скачать сериал «Квантовый скачок»:
Скачать серию: http://www.megaupload.com/?d=W5NXI2L8
Сезон 1 — серия 7
Парень-камикадзе / The Camikazi Kid Сэм становися 17-летним подростком с прыщавой физиономией, который любит машины и фаст-фуд. Беккет шутит, что должен исправить внешний вид Кэмерона Уилсона. Но в действительности ему нужно побеспокоится о его старшей сестре Шерил, которая собирается замуж за Боба, в будущем продавца подержанных машин и пьяницу.
Скачать сериал «Квантовый скачок»:
Скачать серию: http://www.megaupload.com/?d=T3AFIBAP
Сезон 1 — серия 8
Сыграй это снова, Сеймур / Play It Again, Seymour Сэм становится детективом Ником Алленом, внешне напоминающим актера Хамфри Богарта. Единственная проблема заключается в том, что он держит пистолет над телом своего напарника. Кто убил Фила Гримсли? Была ли это его надоедливая вдова Эллисон? Или газетчик Сеймур? Или кто-то ещё? Беккет вспоминает, что когда-то читал книжку под названием «Кто убил Гримсли и Аллена?» — значит, он следующий? Сэм должен вычислить убийцу, иначе рискует стать его новой жертвой.
От себя добавлю, что это также пародия на ряд фильмов с Богартом. Любовная линия, в частности, позаимствована из «Мальтийского сокола».
Скачать сериал «Квантовый скачок»:
Скачать серию: http://www.megaupload.com/?d=X5UY05GJ