Чертова служба в госпитале МЭШ / MASH
Сериал, продолжение фильма, растянувшееся на 11 сезонов, читай столько же лет. Во всех сериях присутствует русский перевод, тот же, что и во время показа сериала по телевидению. Описания и все прочие данные об эпизодах позаимствованы из открытых ресурсов, в том числе с этого сайта на русском языке — http://www.4077th.ru. Перед размещением ссылок следует предоставить немного общей информации, чтобы после не повторятся. Продолжительность серий, в основном, стандартна и не сильно колеблется: около 25 минут. Размер серий первых сезонов немного больше, чем у заключительных.
В ролях:
Алан Олда /Alan Alda/ — Капитан Бенджамин Франклин «Ястребиный глаз» Пирс
Лоретта Суит /Loretta Swit/ — Майор Маргарет «Горячие губки» Халиган
Уэйн Роджерс /Wayne Rogers/ — Капитан Джон «Ловец» МакКентайр
Майк Фэррелл /Mike Farrell/ — Капитан Би Джей Ханникатт
Джэми Фарр /Jamie Farr/ — Капрал Максвелл Клингер
Уильям Кристофер /William Christopher/ — Лейтенант Отец Фрэнсис Мулкахи *
Гарри Морган /Harry Morgan/ — Полковник Шерман Поттер
Гэри Баргофф /Gary Burghoff/ — Капрал Уолтер «Радар» О'Рэйли
Дэвид Огден Стиерс /David Ogden Stiers/ — Майор Чарльз Эмерсон Винчестер Третий
Ларри Линвилл /Larry Linville/ — Майор Фрэнк «Лисья морда» Бёрнс
МакЛин Стивенсон /McLean Stevenson/ — Полковник Генри Блэйк
* — в первом эпизоде эта роль досталась Джорджу Моргану /George Morgan/, и лишь потом Уильяму Кристоферу.
Cезон 1 — серия 1
Пилотная серия / The Pilot
Премьера: 17 сентября 1972 г.
Корейского мальчика-слугу, Хо Джо, принимают в школу при альма-матер Ястреба. Деньги на поездку Хо Джо в штат Мэн собирает весь лагерь, разыгрывая в лотерею недельную поездку в Токио с «медсестрой, приятной во всех отношениях». Все это происходит, несмотря на противодействие Горячих Губок и Бернса. Скачать сериал «МЭШ», серия № 1:
Скачать сериал «МЭШ», серия № 1 [вариант #1]: http://www.rapidshare.ru/402779
Скачать сериал «МЭШ», серия № 1 [вариант #2]: http://www.megaupload.com/?d=VT3BK2EH
Cезон 1 — серия 2
К рынку, к рынку / To Market, To Market
Премьера: 24 сентября 1972 г.
После того, как поставка гидрокортизона в 4077 была похищена для перепродажи на черном рынке, Ястреб и Ловец смогли прикупить его немного у местного продавца с черного рынка. Цена: античный дубовый стол Генри, который вертолет быстро уносит в голубую даль на глазах не верящего в происходящее хозяина стола. Скачать сериал «МЭШ», серия № 2:
Скачать сериал «МЭШ», серия № 2 [вариант #1]: http://www.rapidshare.ru/403781
Скачать сериал «МЭШ», серия № 2 [вариант #2]: http://www.megaupload.com/?d=HNWC70D4
Cезон 1 — серия 3
Рэквием для легковеса / Requiem for a Lightweight
Премьера: 1 октября 1972 г.
Ловец участвует в региональном турнире по боксу для того, чтобы симпатичную медсестру оставили в 4077, а не перевели в другую часть по требования Горячих Губок. Скачать сериал «МЭШ», серия № 3:
Скачать сериал «МЭШ», серия № 3 [вариант #1]: http://www.rapidshare.ru/407446
Скачать сериал «МЭШ», серия № 3 [вариант #2]: http://www.megaupload.com/?d=4DUKE0MP