Эпистема — Венгерский язык: Артикль / Névelő.
Венгерский язык: Артикль / Névelő.
В венгерском языке стандартные два артикля: определённый и неопределённый. Для тех, кому эта часть речи даётся сложно, могу сказать, что в этом случае им очень повезло. Подобно английскому языку венгерский не имеет такого понятия как грамматический род, так что получаем всего два артикля:
1) Артикль определённый / Határozott névelő
a, az (перед гласной). Всегда стоит перед существительным или перед конструкцией определение + существительное.
Примеры:
A vendég. Гость.
Az étterem. Ресторан.
A vidám varjú. Весёлая ворона.

2) Артикль неопределённый / Határozatlan névelő
egy, то есть дословно — «один». Короче, всё также, как и в большинстве европейских языков. Не употребляется артикль в случае наличия именного или составного сказуемого и при отрицании. Также неопределённый артикль, если размышлять логически, не употребляется с существительным во множественном числе.
Примеры:
Неупотребление:
Ez szúnyog. Это — комар.
Szakács vagy. Ты — повар.
Nem latók hordar. Я не вижу носильщика.

Употребление:
Egy hordar latók. Я вижу «одного/какого-то» носильщика.

Обсудить на форуме


© 2006—2008, «Эпистема». Сайт управляется системой uCoz