Форум. Иностранные языки.
23:21
23 ноября 2017 г. • Четверг
ГлавнаяФорумДневникКаталог фильмов
Последние ответыУчастникиПоискПравила форумаRSS
Здравствуйте, Гость! ( Войти | Зарегистрироваться )

Страница 1 из 11
Эпистема — Форум по иностранным языкам » Языки » Румынский язык / Limba Română » Румынский язык: Алфавит / Abecedar / Alfabet (Азы фонетики)

Румынский язык: Алфавит / Abecedar / Alfabet
Серёжа 03 октября 2006, Вторник, 18:50 | Сообщение # 1
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Алфавит / Abecedar / Alfabet

В румынском алфавите 31 буква. До середины XIX в. он базировался на кириллице, и лишь с декретом 1866 года кириллица была заменена латиницей. Особых затруднений фонетика румынского языка не вызывает. Сразу несколько слов про ударение: оно свободное. То есть чётких правил по нему нет, но оно стремится всё же к концу слова.

Некоторые особенности:
Ă ă — произносится не совсем [ы], а как что-то среднее между [а] и [ы], словно [ы] выходит из звука [а].
C c — перед i, e произносится [ч], в остальных случаях — [к]; в случае chi, che соответственно произносится как [ки], [ке].
G g — перед i, e произносится [дж], в остальных случаях — [г]; в случае ghi, ghe соответственно произносится как [ги], [ге].
H h — (кроме вышеупомянутых случаев) в начале слова произносится как глухое придыхание [гэ], в конце слова соответствует русскому звуку [x].
I i — небольшая особенность, в конце слова произноситься близко к [ь], то есть нечёткое произношение звука (если пользоваться научной терминологией, всё это дело называется, как я сегодня узнал, палатализацией).


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
puikabrata 10 апреля 2008, Четверг, 00:46 | Сообщение # 2
Новичок
Группа: Новички
Регистрация: 10 апреля 2008
Откуда: Румыния, Bucharest

Сообщений: 4
Репутация: 1
The correct title is ALFABET.
ABECEDAR is a book studied by the first grade pupils when learning to write and read.
Эпистема — Форум по иностранным языкам » Языки » Румынский язык / Limba Română » Румынский язык: Алфавит / Abecedar / Alfabet (Азы фонетики)
Страница 1 из 11
Поиск:

© 2006—2008, Форум сайта «Эпистема». Сайт управляется системой uCoz