Че Гевара: Дневник Мотоциклиста / Diarios de motocicleta

Pretty

15 Марта 2008, Суббота, 23:52 | Сообщение # 1

Заходящий

Группа: Пользователи

Регистрация: 01 Февраля 2008

Сообщений: 87

Репутация: 5

Че Гевара: Дневник Мотоциклиста / Diarios de motocicleta (2004)

Жанр: драма
Режиссер: Вальтер Саллес
В ролях: Гаэль Гарсия Берналь, Родриго Де Ла Серна, Мерседес Моран, Жан Пьер Ноэр, Лукас Оро, Марина Глезер, София Бертолотто, Франко Солацци, Рикардо Диаз Моурелль, Серджио Борис

Один из колоритнейших революционеров ХХ века Эрнесто Гевара де ла Серна давно превратился в успешный бренд, торговую марку, безжизненный символ ушедшей эпохи. Произнося прозвище Гевары – Че – перед глазами большинства всплывает знаменитый лик в беретке со звездой. Рекламная обложка вытеснила человека с незауряднейшей судьбой. Одному из эпизодов не долгой, но очень бурной жизни Гевары и посвящён фильм Вальтера Саллеса.

В феврале 1952 года молодой Эрнесто Гевара отправляется в путешествие по странам Латинской Америки со своим другом Альберто Гранадосом. Им предстоит преодолеть восемь тысяч километров, посетив Чили, Перу, Колумбию, Венесуэлу. И всё это на стареньком мотоцикле Гранадоса. Если Эрнесто в этой затее привлекает прежде всего масса новых впечатлений и очевидный авантюризм, то у его старшего товарища куда более прагматичные цели – Альберто хочет переспать с девушками всех стран Южной Америки. Конечно же, их ждет масса приключений: они будут выдавать себя за известных врачей (хотя на тот момент Гевара ещё не окончил медицинский факультет Национального университета в Буэнос-Айресе, а Гранадос так и вовсе химик), скрываться от разгневанных мужей женщин, с которыми Альберто рассчитывал осуществить свою мечту, бесплатно работать в госпитале, пешком преодолевать пустыни и т.д. Всё это Гевара будет заносить в свой дорожный дневник - дневник мотоциклиста.

В сущности, перед нами традиционное road-movie с почти классическим набором ситуаций, сюжетных поворотов, финалом. Принципиальное отличие от жанровых собратьев фильма Саллеса в том, что всё это происходило на самом деле, а главный герой – молодой студент университета, не особо задумывающийся о социально-экономических проблемах континента – в будущем станет символом революционного движения по обе стороны Атлантики. Режиссёр, между тем, снимает кино именно об Эрнесто, Фьюзере (как его называет Гранадос), а не легендарном команданте Че. Перед нами юноша, только начинающий взрослую жизнь, любящий приключения и свободу. Показать то, что предшествовало хрестоматийной биографии (революционно-освободительная война на Кубе, дружба с Кастро, активная дипломатическая деятельность, смерть в плену) – вот главная задача Саллеса.

Открытый Альмодоваром талантливый Гаэль Гарсия Берналь скуп на эмоции в кадре. Он не актёрствует, а играет. Создать объёмный образ пусть и молодого, но овеянного славой и многочисленными слухами, реального исторического персонажа – вызов для любого актёра. Берналь выходит из положения победителем. Он мало похож на Че Гевару, но ближе к концу мысль о том, что молодой Эрнесто был именно таким, принимается как факт.

Вальтер Саллес снял красивый, жизненный фильм о дружбе. «Дневники мотоциклиста» ничего не скажут нам о Геваре-революционере, но могут кое-что поведать о Геваре-человеке. Каждый зритель получит собственные дивиденды от просмотра, в зависимости от отношения к персоне Че. Режиссёр экранизировал память двух друзей, один из которых – Альберто Гранадос – появится в кадре. В глазах этого 82-летнего старика до сих пор есть огонёк, заставивший его 53 года назад отправиться на своём разбитом мотоцикле в полугодовое путешествие по континенту со своим другом Фьюзером.

Продолжительность: 121 мин.
Перевод: закадровый одноголосый (не гнусавый)

Размер: 1749MB

или

архивы совместимы

Ripping my head off.
I hurt so bad inside.
I wish you could see the world through my eyes...

Серёжа

16 Марта 2008, Воскресенье, 00:03 | Сообщение # 2

Администратор сайта

Группа: Администратор

Регистрация: 04 Мая 2006

Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951

Репутация: 68

О, команданте!

Quote (Pretty)

Родриго Де Ла Серна

Ух ты, это что родственник Гевары здесь снимается? Кем он ему приходится?
Хотя нет, глянул информацию по этому актёру, оказался простым однофамильцем.

Quote (Pretty)

Альберто хочет переспать с девушками всех стран Южной Америки

Бедняга!

Quote (Pretty)

Перевод: закадровый одноголосый (не гнусавый)

А какой?

Сайт · Блог · LiveJournal