Форум. Иностранные языки.
00:22
29 Марта 2024 г. • Пятница
ГлавнаяФорумДневникКаталог фильмов
Последние ответыУчастникиПоискПравила форумаRSS
Здравствуйте, Гость! ( Войти | Зарегистрироваться )

Эпистема — Форум по иностранным языкам » Записи участника » Серёжа [1700]

Результаты поиска
Серёжа 06 Ноября 2007, Вторник, 22:08 | Сообщение # 976 | Тема: Лолита / Lolita (1962)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Лолита / Lolita (1962)

Фильм Стэнли Кубрика
Первая экранизация одноименного романа Владимира Набокова, который написал сценарий к фильму.
Эмигрант из Европы Гумберт Гумберт, недавно приехавший в Рамсдэйл, Нью-Хэмпшир, в смятении чувств разработал хитроумный план. Он собирается жениться на Шарлотте Хэйз. Таким образом, он всегда сможет находиться рядом со своей возлюбленной — прелестной дочерью Шарлотты!

Режиссёр: Стэнли Кубрик /Stanley Kubrick/
Сценарист: Владимир Набоков /Vladimir Nabokov/
Композитор: Нелсон Риддл /Nelson Riddle/

В ролях: Джеймс Мэйсон /James Mason/, Сью Лайон /Sue Lyon/, Шелли Уинтерс /Shelley Winters/, Питер Селлерс /Peter Sellers/, Мэриэнн Стоун /Marianne Stone/, Дайана Деккер /Diana Decker/, Джерри Стовин /Jerry Stovin/, Гэри Кокрелл /Gary Cockrell/, Сюзанн Гиббс /Suzanne Gibbs/, Роберта Шор /Roberta Shore/
Размер: 1,37 Гб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм: http://www.filemaster.ru/files/i3947


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 07 Ноября 2007, Среда, 07:31 | Сообщение # 977 | Тема: Чёрный Плащ / Darkwing Duck (1991—1995)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Это кто ещё такой? blink

Добавлено (07 Ноября 2007, 07:31)
---------------------------------------------
Может, ты имел в виду Лесли Нильсона?


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 08 Ноября 2007, Четверг, 01:45 | Сообщение # 978 | Тема: BBC: Леопард / BBC: Leopard (1999)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
BBC: Леопард / BBC: Leopard (1999)

Документальный фильм BBC из серии «Плотоядные»
Леопард — наименее изученный представитель африканского семейства больших кошек. До сих пор съёмки этого грозного хищника, ведущего ночной образ жизни, были чрезвычайно затруднены. Снятый с помощью специального оборудования фильм даёт возможность зрителю проникнуть под покров африканской ночи и проследить за жизнью двух леопардов в заповеднике Луангва Валей (Замбия).

Режиссёр: Дэвид Аттенборо /David Attenborough/
Размер: 702 Мб
Язык: русский перевод
Скачать фильм:
Скачать фильм, часть 1: http://www.megaupload.com/?d=39DJA19L
Скачать фильм, часть 2: http://www.megaupload.com/?d=L5VXB0I3


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 08 Ноября 2007, Четверг, 22:22 | Сообщение # 979 | Тема: Валентино / Valentino (1977)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Валентино / Valentino (1977)

Фильм Кена Рассела
Данный фильм о Рудольфе Валентино, актёре, родившемся 6 мая 1895 года в Кастелланете и умершем 23 августа 1926 года Несмотря на шумиху, сама «звёздная» карьера актера длилась всего 6 лет. Он приехал в Америку в 1913 году и начинал садовником, работал посудомойщиком, официантом, был жиголо и мелким преступником до того, как начал танцевать на балах за деньги. Подружился с Аллой Назимовой, гастролировал с ней, выступая на сцене, а с 1917 года стал известен в Голливуде как надежный тип злодея «маслиновой, латинской» наружности.

Режиссёр: Кен Расселл /Ken Russell/
В ролях: Рудольф Нуриев, Лесли Кэрон /Leslie Caron/, Мишель Филлипс /Michelle Phillips/, Кэрол Кэйн /Carol Kane/, Фелисити Кендэл /Felicity Kendal/, Сеймур Кассель /Seymour Cassel/
Размер: 1,37 Гб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм: http://www.filemaster.ru/files/i4523


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 08 Ноября 2007, Четверг, 23:32 | Сообщение # 980 | Тема: Плетёный человек / Wicker Man (1973)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Quote (stmatros)
тролль гнёт ель и т.п.

Куда гнёт, зачем? Да... huh

А описание ничего — понравилось. Можно глянуть на выходных. smile


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 09 Ноября 2007, Пятница, 00:01 | Сообщение # 981 | Тема: Плетёный человек / Wicker Man (1973)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Quote (stmatros)
Ну... этот музыкальный фильм, в общем, про это...

У-у-у, он ещё и музыкальный!

Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 09 Ноября 2007, Пятница, 00:16 | Сообщение # 982 | Тема: BBC: Леопард / BBC: Leopard (1999)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Мне в этом фильме больше по нраву леопард отдыхающий... ну и играющий.


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 09 Ноября 2007, Пятница, 22:10 | Сообщение # 983 | Тема: BBC: Загадочные кошки / BBC: The Cat Connection (2002)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
BBC: Загадочные кошки / BBC: The Cat Connection (2002)

Документальный фильм BBC
Кошки — пожалуй наиболее распространённое домашнее животное на нашей планете. Они живут во многих домах Англии, США, России и, конечно же, Египта, где кошка с незапамятных времен считается священным животным. Однако мы настолько привыкли к этим созданиям, что не отдаём отчёта в том, что кошки на протяжени миллионов лет эволюционировали в идеальных хищников. Как же вышло, что эти гордые, свободолюбивые и в общем-то опасные животные так прижились среди людей? Мы объехали почти весь земной шар чтобы убедиться что практически в каждом уголке живут дикие и домашние представители этой породы. Наш фильм посвящён обоим сторонам кошачьей жизни. Ведь каждая кошка, будучи милым, ласковым, общительным и игривым комком шерсти и любимцем семьи, тем не менее в любой момент способна превратиться в бесстрашного охотника и показать свою настоящую дикую сущность.

В фильме много места уделено котам нашего Отечества, а также показаны выступления подопечных Куклачёва. Очень забавно смотрятся бандитские коты-мордовороты с какими-то ошейничками и побрякушечками.

Режиссёр: Джон Спаркс /John Sparks/
Размер: 350 Мб
Язык: русский профессиональный одноголосый перевод
Скачать фильм: http://www.megaupload.com/?d=HPOC1XKI


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 10 Ноября 2007, Суббота, 01:13 | Сообщение # 984 | Тема: Горькая луна / Bitter Moon (1992)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Горькая луна / Bitter Moon (1992)

Фильм Романа Полански
Одна английская супружеская пара Найджел и Фиона путешествует в круизе по Средиземному морю от Венеции до Стамбула. На теплоходе они знакомятся с другой несколько странной супружеской парой. Это пожилой американский писатель Оскар и его молодая жена — француженка Мими. Оскару около 50 лет, он болен поперечным полиемилитом, частично парализован и вынужден передвигаться на инвалидной коляске. Оскар решает рассказать Найджелу историю своих любовных отношений с Мими.

Режиссёр: Роман Полански /Roman Polanski/
В ролях: Питер Койот /Peter Coyote/, Эмманюэль Сенье /Emmanuelle Seigner/, Кристин Скотт-Томас /Kristin Scott-Thomas/, Софи Патель /Sophie Patel/, Хью Грант /Hugh Grant/, Виктор Банерджи /Victor Banerjee/
Размер: 1,36 Гб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм: http://www.filehoster.ru/files/i4857


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 10 Ноября 2007, Суббота, 14:05 | Сообщение # 985 | Тема: Корабль дураков / Ship of fools (1965)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Корабль дураков / Ship of fools (1965)

Фильм Стэнли Крамера
Место и время действия жестко ограничены; герои — пассажиры корабля — люди разных национальностей, представители разных слоёв общества и команда гигантского лайнера «Вера». Один из пассажиров — философствующий карлик Глокен — даёт лайнеру новое имя «Корабль дураков». Им предстоит совместно совершить рейс из порта Веракрус в Бремерхафен. Они «обречены на совместное путешествие», которое продлится несколько недель.

Режиссёр: Стэнли Крамер /Stanley Kramer/
В ролях: Вивьен Ли /Vivien Leigh/, Симона Синьоре /Simone Signoret/, Оскар Вернер /Oskar Werner/, Хосе Феррер /Jose Ferrer/, Ли Марвин /Lee Marvin/, Элизабет Эшли /Elizabeth Ashley/, Джордж Сигал /George Segal/, Хайнц Рюман, Хосе Греко /Jose Greco/, Чарлз Корвин /Charles Korvin/, Майкл Данн /Michael Dunn/
Размер: 2216 Мб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм: http://www.filehoster.ru/files/i4964


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 10 Ноября 2007, Суббота, 15:06 | Сообщение # 986 | Тема: Гудзонский ястреб / Hudson Hawk (1991)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Гудзонский ястреб / Hudson Hawk (1991)

Фильм Майкла Леманна
Знаменитый вор и взломщик Эдди Хоукинс по прозвищу «Гудзонский Ястреб» только что вышел из тюрьмы и сразу обнаружил, что всем от него нужно только одно: совершить ещё одну кражу. Выясняется, что все нити ведут к зловещей корпорации «Mayflower Industries», управляемой полоумными мужем и женой. Им нужно, чтобы Хоукинс похитил сделанный самим Леонардо да Винчи артефакт, превращающий свинец в золото. С его помощью они собираются обесценить мировые запасы золота, с тем чтобы главной мировой ценностью стали произведения искусства. Детали этой машины спрятаны в различных шедеврах Леонардо.

Режиссёр: Майкл Леманн /Michael Lehmann/
В ролях: Брюс Уиллис /Bruce Willis/, Дэнни Айелло /Danny Aiello/, Энди МакДауэлл /Andie MacDowell/, Ричард  И. Грант /Richard E. Grant/, Сандра Бернхард /Sandra Bernhard/, Доналд Бертон, Джеймс Коберн /James Coburn/
Размер: 1,36 Гб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм:
Скачать фильм, часть 1: http://www.megaupload.com/?d=ZUV7BG1U
Скачать фильм, часть 2: http://www.megaupload.com/?d=EVTJO9YV
Скачать фильм, часть 3: http://www.megaupload.com/?d=HVI8OX5T


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 10 Ноября 2007, Суббота, 19:34 | Сообщение # 987 | Тема: Разговорный испанский
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
У меня в жизни не очень много возможностей для общения на испанском, но постараюсь Вам помочь. Всех тонкостей разговорного повседневного языка, сразу скажу, не знаю. И не знаю, кто знает. happy Для этого нужно общаться с испанцами в течение длительного времени, а такой возможности, к сожалению, нет.

Quote (Alraune)
No dar ni golpe

Начнём, пожалуй. Вообще конструкция «dar golpe» переводится поразить в значении удивить. Можно Вашу фразу перевести как «Даже не удивить».

Quote (Alraune)
Garitos de marcha — отправляться на фиесту

Точно нет, так как здесь глагол вообще отсутствует. Не уверен, что эти слова могут встречаться в одной фразе, но я уточню. Может, опечатка?

Quote (Alraune)
Musica a tope — громкая музыка

Ну да, что-типо «на полную».

Quote (Alraune)
Empezar a potar

«Запить» в смысле начать пить, ну или просто «начать пить».

Quote (Alraune)
Pisar a tope — давить на газ

Так точно!

Quote (Alraune)
Echar la bronca

Вообще следует писать с неопределённым артиклем «una». Это что-то вроде нашего «устроить разборки». Разборки можно при желании заменить нагоняем. smile

Quote (Alraune)
Darse hostias — бросать курить

Не знаю, я уточню.

Quote (Alraune)
Estar de mala leche — не иметь чувства юмора

Или просто иметь дурной нрав, «быть замешанным на плохом молоке» дословно.

Quote (Alraune)
Слышала, что me priva значит то же, что и me gusta, а privar — распивать алкогольные напитки.

Privarse значит «лишаться чувств». Согласитесь, что такой оборот может использоваться и для положительной оценки чего-либо, так и, вероятно, для распития. Точно не знаю и также постараюсь уточнить.

Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 10 Ноября 2007, Суббота, 20:16 | Сообщение # 988 | Тема: Блеф / Bluff: storia di truffe e di imbroglioni (1976)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Блеф / Bluff: storia di truffe e di imbroglioni (1976)

Фильм Серджо Корбуччи
Великолепный дуэт Челентано и Куинна в качестве двух мошенников, знакомство которых состоялось при побеге из тюремного эшелона. Один сбежал, а вот другому пришлось остаться. Правда, позже серьёзные люди, готовившие побег с отнюдь не бескорыстными целями, заставили сбежавшего вернуться за коллегой в «места не столь отдалённые», чтобы завершить начатое. Объединившись, два обаятельнейших жулика решили работать вместе.

Режиссёр: Серджо Корбуччи /Sergio Corbucci/
В ролях: Адриано Челентано /Adriano Celentano/, Энтони Куинн /Anthony Quinn/, Капучине /Capucine/, Уго Болонья /Ugo Bologna/, Коринн Клери /Corinne Clery/, Сэл Боргезе /Sal Borgese/, Мирча Карвен /Mircha Carven/, Микки Нокс /Mickey Knox/
Размер: 775 Мб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм:
Скачать фильм, часть 1: http://www.megaupload.com/?d=FH2PJDQO
Скачать фильм, часть 2: http://www.megaupload.com/?d=549L7EPV


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 10 Ноября 2007, Суббота, 22:36 | Сообщение # 989 | Тема: Сабрина / Sabrina (1954)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Сабрина / Sabrina (1954)

Фильм Билли Уайлдера
Лайнус и Дэвид, богатые сыновья Оливера и Мод Лэрраби. Лайнус обожает быстрые машины и ещё более быстрых женщин; Дэвид — упорный, сухой бизнесмен. В поместье также живут шофёр семьи, Томас Фэрчайлд и его скромная дочь Сабрина. Она злится на Лайнуса и пытается покончить с собой, когда узнаёт, что он только играл ею. Отец отсылает её во Францию, где из скромной мышки она трансформируется в утончённую модную леди. Тем временем Дэвид стремится увеличить состояние семьи женитьбой брата на богатой наследнице Элизабет Тайсон. Сабрина возвращается на Лонг-Айленд, и Лайнус, как только видит её, моментально влюбляется. Сабрина решительно настроена заполучить Лайнуса, но брат и отец готовы на всё, чтобы брак не состоялся. Чтобы заставить Сабрину забыть о Лайнусе, холостяк Дэвид начинает сам за ней ухаживать…

Режиссёр: Билли Уайлдер /Billy Wilder/
В ролях: Хамфри Богарт /Humphrey Bogart/, Одри Хепберн /Audrey Hepburn/, Уильям Холден /William Holden/, Марта Хайер /Martha Hyer/, Марсель Далио /Marcel Dalio/, Джоэн Вохс /Joan Vohs/, Нелла Уокер /Nella Walker/, Марсель Хиллэр /Marcel Hillaire/, Уолтер Хэмпден /Walter Hampden/, Эллен Корби /Ellen Corby/, Фрэнсис  Х. Бушман /Francis X. Bushman/, Джон Уильямс /John Williams/

Размер: 700 Мб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм:
Скачать фильм, часть 1: http://www.megaupload.com/?d=GBV2ZD3A
Скачать фильм, часть 2: http://www.megaupload.com/?d=PTVOBS2I


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 11 Ноября 2007, Воскресенье, 16:42 | Сообщение # 990 | Тема: Нини Россо / Nini Rosso (1926—1994)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Nini Rosso — La Ballata Della Tromba (1961)

Раз, чувствуется, музыка находит живейший отклик — вот более ранняя пластинка Нини Россо.
Список композиций:

    1 Ballata Della Tromba (N.Pisano)
    2 In Due (F. e B.Pisano)
    3 Tempo D'Estate (Pisano)
    4 Sono Ricco (Tombolato-Pisano)
Размер: 17 Мб
Скачать альбом: http://rapidshare.com/files/68958517/NR_LBDT_1961.rar.html

Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 11 Ноября 2007, Воскресенье, 17:42 | Сообщение # 991 | Тема: Разговорный испанский
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Ну, написано же, что это всё перечислены выражения, одинаковые по смыслу, но характерные для лиц различных профессий: плотников, кузнецов, крестьян и моряков.

А теперь по сути. В таком случае представленный мной выше перевод не корректен. Эти фразы употребляются в том случае, когда человек ничего не делает, бездельничает, так говорят о лентяе. Наиболее приемлимый перевод таких словосочетаний на русский язык будет примерно «палец о палец не ударить». Что-то такое получается.


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 12 Ноября 2007, Понедельник, 01:11 | Сообщение # 992 | Тема: Джильола Чинкветти / Gigliola Cinquetti
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Quote (Алексей)
Хотя под конец устал: одно и то же (любовь, встречи, расставания, цветочки).

Quote (Алексей)
Если еще не знать итальянский, то все песни на один лад.

Как-то я противоречия наблюдаю. Так одно и то же или со знанием итальянского всё разное?
Ещё будем её слушать? happy

Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 12 Ноября 2007, Понедельник, 23:57 | Сообщение # 993 | Тема: Разговорный испанский
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Да? Ну, ладно! Marcha меня ничуть не смущало, обычное слово. Но вот garitos: переводится как «притон», поэтому думал как присобачить имеющиеся эти два слова. Было бы gritos, тогда вышли более или менее приемлимые праздничные крики какие-нибудь. Что-то такое парадное. smile

Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 13 Ноября 2007, Вторник, 09:17 | Сообщение # 994 | Тема: «The Economist»
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
«The Economist», 10 Ноября 2007 г.

Вот, пожалуйста, — номер от 10 ноября с карикатурой на Мушаррафа на обложке.
Скачать журнал «The Economist»: http://rapidshare.com/files/69360355/The.Economist.10.11.2007.rar.html


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 13 Ноября 2007, Вторник, 15:39 | Сообщение # 995 | Тема: Семейный заговор / Family Plot (1976)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Семейный заговор / Family Plot (1976)

Фильм Альфреда Хичкока
Последний фильм Хичкока с двумя параллельными сюжетными линиями представляет собой блестяще продуманный и умело построенный триллер. Нанятая престарелой мисс Рэйнберд найти давно потерянного наследника Бланш Тайлер, шарлатанка, выдающая себя за экстрасенса, и её дружок-таксист Джордж Ламли, жулики, но приятная такая парочка, начинают поиски, имея очень мало информации. Тем временем более серьёзная парочка, ювелир Артур Эдамсон и его жена Фрэн совершают похищения, требуя выкуп в виде ценнейших бриллиантов. Дорожки всех этих персонажей и, соответственно, их «планы», в конце концов, пересекаются…

Режиссёр: Альфред Хичкок /Alfred Hitchcock/
В ролях: Карен Блэк /Karen Black/, Брюс Дерн /Bruce Dern/, Барбара Харрис /Barbara Harris/, Уильям Дивэйн /William Devane/, Эд Лоутер /Ed Lauter/, Кэтлин Несбитт /Cathleen Nesbitt/, Кэтрин Хелмонд /Katherine Helmond/, Уоррен Дж. Кеммерлинг /Warren J. Kemmerling/, Эдит Этуотер /Edith Atwater/, Уильям Принс /William Prince/

Размер: 1,37 Гб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм: http://www.filemaster.ru/files/i6566


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 14 Ноября 2007, Среда, 22:46 | Сообщение # 996 | Тема: Мистер и миссис Смит / Mr. & Mrs. Smith (1941)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Мистер и миссис Смит / Mr. & Mrs. Smith (1941)

Фильм Альфреда Хичкока
Утонченная супружеская пара Дэвид и Энни Смит начали свою совместную жизнь с весьма неординарной свадьбы и заключения брачного контракта с множеством всевозможных правил и условий. Согласно одному из них, супруги раз в месяц задают друг другу по одному вопросу, ответ на который должен быть полностью правдивым. И вот однажды Энни спрашивает Дэвида, женился бы он на ней, если бы судьба предоставила снова такую возможность. Это муж ей честно признается, что брак ему в тягость, а семья ограничила его свободу, и он очень подумал бы перед тем, как жениться вновь.

Режиссёр: Альфред Хичкок /Alfred Hitchcock/
В ролях: Роберт Монтгомери /Robert Montgomery/, Кэрол Ломбард /Carole Lombard/, Женэ Рэймонд /Gene Raymond/, Джек Карсон /Jack Carson/, Филип Меривэйл /Philip Merivale/

Размер: 700 Мб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм: http://www.filehoster.ru/files/i7331


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 15 Ноября 2007, Четверг, 01:14 | Сообщение # 997 | Тема: Альфред Хичкок / Alfred Hitchcock (1899—1980)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Альфред Хичкок / Alfred Hitchcock (1899—1980)

Наверное, один из самых известных режиссёров. Это как Чаплин: все его знают, даже если не смотрели вовсе его работ. Мне так кажется. Фильмы Хичкока пытаются привязать к каким-то жанрам, привести к какому-то общему знаменателю: называют триллерами или более захватывающим словом «саспенс». Но, полагаю, таких никуда не засунешь. Фильмы Хичкока нельзя привязать к какому-то жанру — это стиль автора, режиссёра. А как вы относитесь к фильмам Хичкока?

Я бы не хотел тут вставлять здоровенные и 95 % посетителей не читающиеся биографические очерки. Так что пара общих слов, список имеющегося добра и попробуем обсудить личность и её творчество (не побоюсь этого слова).

Полное имя: Альфред Джозеф Хичкок / Alfred Joseph Hitchcok
Дата рождения: 13 августа 1899 (Лондон, Англия)
Дата смерти: 29 апреля 1980 (Лос-Анджелес, США)

Фильмы Хичкока, выложенные на нашем форуме:


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 15 Ноября 2007, Четверг, 16:12 | Сообщение # 998 | Тема: Борцы с преступностью / Crime Busters (1976)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Борцы с преступностью / Crime Busters (1976)
Две почти плоские суперноги / I due superpiedi quasi piatti


Безработные приятели, отчаявшись найти законный доход, решают ограбить инкассаторов, приехавших за выручкой в супермаркет. Но незадачливые преступники ошибаются дверью и попадают в... полицейский участок, где ведётся запись добровольцев.

Режиссёр: Энцо Барбони /Enzo Barboni/ (И.Б. Клачер /E.B. Clucher/)
В ролях: Теренс Хилл /Terence Hill/, Бад Спенсер /Bud Spencer/, Дэвид Хадделсон /David Huddleston/, Лучано Катеначчи /Luciano Catenacci/, Эзи Марано /Ezio Marano/, Лучано Росси /Luciano Rossi/

Размер: 1,37 Гб
Язык: русский профессиональный перевод
Скачать фильм: http://www.filehoster.ru/files/i7566


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 16 Ноября 2007, Пятница, 18:41 | Сообщение # 999 | Тема: Птицы / The Birds (1963)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Птицы / The Birds (1963)

Фильм Альфреда Хичкока
Классический фильм Альфреда Хичкока, в котором ужасающая картина нападения птиц на американский посёлок переплетается с историей любовных взаимоотношений молодой женщины с понравившимся ей мужчиной. Действие фильма, поставленного по мотивам рассказа Дафны Дю Морье, разворачивается в Бодега-Бэй и отслеживает жизнь скучающей, испорченной светской дамы Мелани Дэниэлс, заинтересовавшейся в романтическом плане красавцем-юристом Митчем Бреннером. Со временем вырисовывается напряжение между Мелани, школьной учительницей Энни Хэйуорт, бывшей подружкой Митча и доминирующей матерью Митча. Эмоциональное взаимодействие между персонажами прерывается внезапным и необъяснимым нападением тысяч птиц в этом районе.

Режиссёр: Альфред Хичкок /Alfred Hitchcock/
В ролях: Род Тэйлор /Rod Taylor/, Типпи Хедрен /Tippi Hedren/, Джессика Тэнди /Jessica Tandy/, Сюзанн Плешетт /Suzanne Pleshette/, Вероника Картрайт /Veronica Cartwright/, Джо Мэнтелл /Joe Mantell/, Рут МакДевитт /Ruth McDevitt/, Этель Гриффиз /Ethel Griffies/, Дудлз Уивер /Doodles Weaver/, Чарлз МакГро /Charles McGraw/

Язык: русский профессиональный перевод
Формат: AVI
Размер: 1,36 Гб

Скачать фильм: http://www.filehoster.ru/files/i8103


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Серёжа 17 Ноября 2007, Суббота, 11:58 | Сообщение # 1000 | Тема: Сержант Билко / Sgt. Bilko (1996)
Администратор сайта
Группа: Администратор
Регистрация: 04 Мая 2006
Откуда: Россия, Москва

Сообщений: 1951
Репутация: 68
Сержант Билко / Sgt. Bilko (1996)

Фильм Джонатана Линна
Сержант Билко — невероятно забавный и хитрющий пройдоха. Он полностью заморочил голову своему полковнику Эйкройду, утверждая, что готовит экспериментальный танк на воздушной подушке, а сам занимается картами, бегами, скачками, боксом — всем, на что можно поставить деньги. У Билко всё идет в ход для зарабатывания денег: невероятные пари, которые он всегда выигрывает, потому что хитроумно это подстраивает, лотереи, которые он сам проводит, машина полковника, которую он сдаёт юнцам напрокат и так далее. Но, однажды, майор Торн — злейший враг сержанта Билко, который несколько лет назад попал из-за Билко в Гренландию, приезжает в часть с инспекцией…

Режиссёр: Джонатан Линн /Jonathan Lynn/
В ролях: Стив Мартин /Steve Martin/, Дэн Эйкройд /Dan Aykroyd/, Гленн Хедли /Glenn Headly/, Фил Хартмэн /Phil Hartman/, Дэрил Митчелл /Daryl Mitchell/, Остин Пендлтон /Austin Pendleton/, Макс Каселла /Max Casella/, Эрик Эдвардс /Eric Edwards/, Дэн Ферро /Dan Ferro/, Джон Маршалл Джоунс /John Marshall Jones/, Брайан Лекнер /Brian Leckner/, Джон Ортиц /John Ortiz/, Памела Сиголл /Pamela Segall/, Митчелл Уитфилд /Mitchell Whitfield/

Размер: 723 Мб
Язык: русский любительский одноголосый перевод
Скачать фильм: http://www.filehoster.ru/files/i8286


Сайт · Блог · LiveJournal
http://klisunov.ru/
Эпистема — Форум по иностранным языкам » Записи участника » Серёжа [1700]
Поиск:

© 2006—2008, Форум сайта «Эпистема». Сайт управляется системой uCoz